DNV ofereix assessorament a tota la cadena de valor energètic a través dels seus serveis d’assessoria, monitorització, verificació i certificació. Com a principal recurs mundial d’experts independents en energia i assessors tècnics, ajuda les indústries i els governs a abordar els desafiaments globals que tenen lloc a la indústria energètica. Això és el que els va impulsar a col·laborar amb una agència de traducció com Okodia.
A DNV estan compromesos a complir els objectius de l’Acord de París i a ajudar els seus clients a fer una transició més ràpida cap a un sistema energètic profundament descarbonitzat. El seu objectiu és salvaguardar la vida, la propietat i el medi ambient mitjançant els seus valors, la qual cosa es pot aconseguir mundialment gràcies als serveis de traducció. La seva filosofia empresarial és la següent:
