Cas d’èxit en traducció tècnica de manuals

Espanya

Industrial (Vidre)

Traducció tècnica de manuals

guardian glass

Som un dels més grans fabricants de vidre flotat i productes fabricats amb vidre del món. Igualment, fabriquem i subministrem a la indústria automotriu una varietat de productes per a l’exterior. D’altra banda, hem esdevingut un actor important en el negoci de la distribució de materials per a la construcció i som un fabricant important d’aïllants de fibra de vidre.

“El nostre objectiu és estandarditzar processos i que aquests processos es comuniquin mitjançant procediments en l’idioma local de cada país.”

En el nostre camí, ens hem convertit en el productor més gran de miralls. Guardian Glass té 10 centres a Espanya, 2 a Portugal i 4 a França.

    SOL·LICITA JA EL TEU PRESSUPOST
    AQUÍ!






    Resultats amb Okodia

    • Coneixement profund de terminologia tècnica
    • Un sol proveïdor de traduccions per a múltiples idiomes
    • Persistència del mateix format i estructura del document original
    • Comunicació fluïda amb el gestor del projecte

    Testimoni

    Estem molt contents amb el servei, la rapidesa i l’eficàcia de la feina. Els documents mantenen l'estructura un cop traduïts i tenim la possibilitat de comentar qualsevol dubte que pugui sorgir durant el procés de traducció.

    Amb Okodia hem aconseguit reduir el temps que dedicàvem a fer les traduccions. Ara s’encarreguen de tot.

    Tota aquesta comunicació fluïda, serietat en la feina i els temps establerts i, en definitiva, tot el procés que se segueix, ens ajuda a aconseguir un resultat excel·lent amb la millor qualitat.

    Nacho ZaldívarQuality Manager

    Comencem amb el teu projecte?

    Estem orgullosos de contribuir, com la seva agència de traduccions, a l’èxit d’aquesta empresa.

    ESCRIU-NOS ARA