Avui dia sembla que estan de moda les llistes. Els 10 homes més guapos, les 10 models pitjor vestides, els 5 animals més salvatges… Una de les llistes més consultades pels usuaris d’Internet és la dels idiomes més parlats del món. Per què deu ser?
És lògic que ens interessi aquest tema perquè l’idioma és l’eina de comunicació principal de l’ésser humà. Així doncs, avui hem sortit a “pescar” al mar d’informació i et portem el llistat actualitzat dels 10 idiomes més parlats de tot el món.
Algunes d’aquestes llengües no sorprendran ningú (tots sabem la quantitat de xinesos que hi ha, i no només a la Xina), però d’altres sí que ens poden semblar una miqueta… estranyes.
Llista de les 10 llengües més parlades del món
1. Anglès.
Amb 1.500 milions de parlants, l’anglès és sens dubte l’idioma més conegut a escala internacional i llengua franca a la majoria dels negocis internacionals.
2. Xinès.
A la Xina, Singapur, Malàisia i Taiwan gairebé 1.300 milions de persones parlen xinès mandarí. Clarament, aquest idioma ocupa el segon lloc per una majoria aclaparadora.
3. Espanyol.
Estem d’enhorabona. L’espanyol el parlen 600 milions de persones d’una trentena de països.
4. Hindi.
El quart lloc l’ocupa la llengua materna de Gandhi. Aquest idioma poc conegut a occident el parlen 600 milions de persones.
5. Àrab.
Un cinquè lloc per a aquest idioma parlat per uns 400 milions de persones que viuen sobretot en països de l’Orient Mitjà i de l’Àfrica del Nord.
6. Portuguès.
Tan petit que és el nostre país veí, sembla mentida que el seu idioma tingui prop de 270 milions de parlants, oi? La raó la trobem als països de tradició colonialista portuguesa com Moçambic, Brasil o Angola.
7. Bengalí.
Aquest idioma tan antic ocupa el lloc número 7 de la nostra llista perquè és la llengua materna de 265 milions de persones.
8. Rus.
260 milions de parlants fan del rus el vuitè idioma més parlat del món. El rus és la llengua de Rússia, però també d’altres països com Kazakhstan, Bielorússia o Kirguizstan.
9. Japonès.
Al penúltim lloc de la nostra llista se situa el japonès. Aquest antic idioma el parlen 125 milions de persones repartides per molts països del món.
10. Javanès.
I a la cua de la llista i desbancant el tradicional idioma alemany se situa el javanès. Encara que és força desconegut a Europa i Amèrica, aquest idioma el parlen gairebé 82 milions de persones d’Indonèsia, el quart país més poblat del món.
Els 3 idiomes imprescindibles per triomfar al món empresarial
Com que ens ensumem que t’has quedat amb ganes de més… continuem amb les llistes! Quan ja has descobert quins són els 10 idiomes que més es parlen al món, arriba l’hora de centrar-nos en tu, en el teu negoci. I t’explicarem algunes coses que segur que no has tingut en compte a l’hora de contractar una empresa de traducció per ajudar-te a continuar creixent.
El segon idioma al món dels negocis és…
L’àrab. Sí, com ho llegeixes. L’àrab és actualment el segon idioma en importància al món dels negocis. L’àrab és una de les llengües més importants a l’hora d’establir relacions comercials a països com ara l’Aràbia Saudita, els Emirats Àrabs Units i Kuwait. Tingues en compte que aquestes zones són d’una gran riquesa i importància en l’àmbit empresarial. L’àrab ha experimentat un lleuger creixement fora de les seves fronteres, a causa de l’auge econòmic de la regió i dels corrents migratoris. I avui són moltes les empreses les que el demanen quan necessiten serveis de traducció.
La llengua d’intercanvi per excel·lència en l’àmbit personal i professional
Des de sempre, l’anglès s’ha posicionat com la llengua d’intercanvi per excel·lència. Avui dia és estrany que les empreses no demanin aquest idioma quan volen traduir una pàgina web. El seu èxit rau, sobretot, en l’expansió colonial dels anglesos a la major part del món. A més, és fàcil localitzar una gran quantitat de contingut cultural i científic disponible en anglès. Amb el pas del temps, ha aconseguit ser una llengua franca a escala internacional, cosa que n’ha provocat un ús més generalitzat.
L’idioma més important quant a cultura
Si ens desplacem cap a un àmbit més cultural i artístic, trobem el francès. Tot i que en l’àmbit educatiu la seva importància s’ha anat reduint els últims anys en favor de l’anglès, el francès continua gaudint de prestigi internacional. És una llengua de gran importància a la Unió Europea i de gran valor per als negocis en aquesta zona. A més, en l’àmbit cultural i artístic és l’idioma predominant.
I ara “la pregunta”: en quin idioma necessitareu una traducció?
