Sense categoria Notícies de traducció que et deixaran amb la boca oberta Amb la boca oberta i els ulls com plats. Així ens hem quedat a l’equip…Andrea GalianaData de publicació: 31/03/2017Data d'actualització: 28/09/2020
Sense categoria “La meva pitjor mania és parlar sola quan tradueixo” La llista de manies dels traductors és cada cop més gran. Si fa uns mesos…Andrea GalianaData de publicació: 06/02/2017Data d'actualització: 28/09/2020
Sense categoria Necessites un traductor professional a la teva vida i no ho saps No són poques les vegades que un traductor professional ha hagut d’aclarir en alguna conversa…Andrea GalianaData de publicació: 20/12/2016Data d'actualització: 28/09/2020
Sense categoria Com crea la seva marca a Internet un traductor: 4 casos d’èxit Internet ens permet conèixer en la distància, ens ofereix proximitat malgrat els quilòmetres que ens…Andrea GalianaData de publicació: 06/07/2016Data d'actualització: 25/06/2021
Sense categoria Els pitjors errors de la història de Google Traductor (o alguns d’ells) Ja fa una dècada que es va crear Google Traductor, aquesta espècie de monstre de…Andrea GalianaData de publicació: 21/05/2016Data d'actualització: 17/06/2021
Okodia Traducció turística al 2016: 5 de fonts d’informació per estar al dia en el sector Ja hem parlat en altres ocasions de la importància i la visibilitat que està adquirint…Andrea GalianaData de publicació: 14/01/2016Data d'actualització: 19/02/2020
Sense categoria Com empatitzar amb el client Fa uns dies parlàvem de les altres habilitats del traductor. Avui ens centrarem en la…Andrea GalianaData de publicació: 15/09/2015Data d'actualització: 28/09/2020
Sense categoria “Trending” traductors: els perfils que hauries de seguir a Twitter Per a molts, Twitter és una de les nombroses xarxes socials que hi ha, però,…Andrea GalianaData de publicació: 01/09/2015Data d'actualització: 27/05/2021
Okodia Les traduccions (també) són per l’estiu Treballar durant tota l'època estival i no marxar de vacances pot resultar difícil a priori,…Andrea GalianaData de publicació: 13/08/2015Data d'actualització: 19/02/2020
Sense categoria Com detectar una traducció automàtica Hem de reconèixer que els traductors automàtics estan de moda. Entre les novetats que ha anat introduint…Andrea GalianaData de publicació: 06/08/2015Data d'actualització: 21/05/2021
